OBDeleven
Platform:
Android
Developer:
Description:
Vag group diagnostics
Progress: %
I would like to translate from into
Contribute
Data sharing
Daten teilen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Datenübertragung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Daten teilen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Home screen
Hauptbildschirm
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Startbildschirm
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
startseite
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Modifications not available
Modifizierungen nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Optionen nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Modifizierung nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Rename
Umbenennen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
umbenennen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
hallo
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Units
Einheiten
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Einheiten
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Einheiten
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Vehicle info
Fahrzeug Info
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
fahrzeuginformation
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Fahrzeuginformation
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
About
über uns
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
über
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Über
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Accept
Akzeptieren
Thumbs Up 4 Thumbs Down 0
akzeptieren
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
Annehmen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Akzeptieren
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Active
Aktiv
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Aktiv
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
aktiv
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Adaptation
Anpassung
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Anpassen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
Anpassung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anpassung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Adaptation accepted
Anpassung akzeptiert
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Anpassung wurde akzeptiert
Thumbs Up 1 Thumbs Down 1
Anpassung akzeptiert
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Änderung übernommen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Adaptations not available
Anpassungen nicht verfügbar
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Deutsch
Germany
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anpassungen sind nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anpassungen nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Adaptation test accepted. Hold to write value
Adaptionstest erfolgreich. Halten, um den Wert zu schreiben
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Adaptionstest erfolgreich. Halten, um den Wert zu schreiben
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anpassungstest akzeptiert. Halten zum schreiben der Werte
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anpassungstest akzeptiert. Halten zum schreiben der Werte
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Adaptations
Anpassungen
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Anpassungen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anpassungen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anpassungen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Perform factory reset?
Werksreset durchführen?
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Werkseinstellungen zurücksetzen?
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen?
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Werksrückstellung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Add login
Login hinzufügen
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Login hinzufügen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Login hinzufügen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Login hinzufügen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Add value
Wert hinzufügen
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Wert eingeben
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Wert hinzufügen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Wert hinzufügen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Add vehicle
Fahrzeug hinzufügen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Fahrzeug hinzufügen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Fahrzeug hinzufügen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
yes
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Added
Hinzugefügt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
hinzugefügt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
hinzugefügt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Hinzugefügt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Advanced identification
Erweiterte Identifikation
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
erweiterte Identifikation
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
erweiterte Identifikation
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Genauere Identifikation
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Advanced identification not available
Erweiterte Identifizierung nicht verfügbar
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Fortgeschrittene Identifikation ist nicht verfügbar.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
erweiterte Identifikation ist nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Erweiterte Identifikation nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
All
Alle
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Alle
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Alle
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
App
Anwendung
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Programm
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
App
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
App background
Programmhintergrund
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
App Hintergrund
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
App Hintergrundbild
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anwendungshintergrund
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Failed
Fehlgeschlagen
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Fehler
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Fehlgeschlagen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Fehlgeschlagen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Application
Anwendung
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Anwendung
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Anwendung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Applikation
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
App name
OBDeleven
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
OBDeleven
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anwendungsname
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
App Name
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Not supported
Nicht unterstützt
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
nicht unterstützt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
nicht unterstützt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Nicht unterstützt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Success
Erfolgreich
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Erfolgreich
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Erfolgreich
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Erfolg
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Working…
siggi
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Bitte warten...
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
In Bearbeitung...
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
In Bearbeitung...
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Apps
Anwendungen
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Anwendungen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Anwendung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Apps not available for your vehicle
Anwendungen sind für Ihr Fahrzeug nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Apps sind nicht für Fahrzeug verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Keine Anwendungen für Ihr Fahrzeug erhältlich
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
deutsch
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Apps may vary depending on the vehicle equipment
Apps kann je nach Fahrzeugausstattung variieren
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
Apps können je nach Fahrzeugausstattung variieren
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
Anwendungen können je nach Fahrzeugausstattung variieren
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Apps können abhängig von Fahrzeugausstattung variieren.
Kenntnisnahme des Dialoginhaltes der App.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Attention
Achtung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Aufmerksamkeit
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Achtung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Achtung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Back
Zurück
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
zurück
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
zurück
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Zurück
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Background
Hintergrundbildschirm
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
Hintergrund
Thumbs Up 3 Thumbs Down 0
Hintergrund
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Hintergrund
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Backup name
Name der Sicherung
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Name der Sicherung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Name des Backups
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Name der Sicherung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Enter backup name
Sicherungsname eingeben
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Backup Name eingeben
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Namen der Sicherung eingeben
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Basic settings
Grundeinstellungen
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Grundeinstellung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
Grundeinstellung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Grundeinstellung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Basic settings started
Grundeinstellung gestartet
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Standard Einstellung gestartet
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Grundeinstellung gestartet
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
deutsch
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Basic settings status
Grundeinstellungen Status:
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Status der Grundeinstellungen:
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Grundeinstellung Status:
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Grundeinstellung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Battery voltage is too low
Ensure battery charger is connected and try again
Baterie entladet sich!
Schließen Aufladegerät an!
Probieren Sie noch einmal.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 3
Batteriespannung zu niedrig. Vergewissern sie sich das dass Ladegerät angeschlossen ist und versuchen sie es erneut.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 2
Batteriespannung zu niedrig. Vergewissern sie sich dass das Ladegerät angeschlossen ist und versuchen sie es erneut.
Thumbs Up 1 Thumbs Down 1
Batteriespannung zu niedrig. Vergewissern Sie sich, dass das Ladegerät angeschlossen ist und versuchen sie es erneut.
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Battery voltage
Batteriestatus
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
Batterie-Spannung
Thumbs Up 3 Thumbs Down 0
Batterie Spannung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Batteriespannung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
- Battery status OK
- Die Batterie ist in Ordnung
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
- Batterie-Status OK
Thumbs Up 1 Thumbs Down 1
Batterie Status OK
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Batterie in Ordnung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
- Battery discharging.
- Batterieentladung
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
-Batterie entlädt.
Thumbs Up 1 Thumbs Down 1
Batterie wird entladen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Batterie entlädt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
- Battery must be charged.
- Batterie muss geladen werden
Thumbs Up 3 Thumbs Down 0
Batterie muss geladen sein.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
- Batterie muss geladen werden
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Batterie muss geladen werden
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
- Battery charging.
- Batterie wird geladen
Thumbs Up 3 Thumbs Down 0
- Batterie lädt.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
- Batterie lädt.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Batterie lädt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
- Battery is overloaded.
- Batterie überladen
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
- Batterie ist überladen.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
- Batterie ist überladen!
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Batterie überladen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Bit
Bit
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Bit
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Bit
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
OBDeleven device not found
OBDeleven Gerät nicht gefunden
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
OBDeleven Dongle nicht gefunden
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
ODBeleven Gerät wurde nicht erkannt
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Deutsch
Deutsch
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Bluetooth is not available
Bluetooth ist nicht verfügbar
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Bluetooth ist nicht verfügbar
Hauptaktion
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
Bluetooth nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Bluetooth nicht verfügbar
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Bluetooth not enabled
Bluetooth nicht aktiviert
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Bluetooth nicht aktiviert
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Bluetooth nicht aktiviert
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Bluetooth nicht aktiviert
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Blur image
Unschärfe
Thumbs Up 0 Thumbs Down 2
Bild Unschärfe
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
unscharfes Bild
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Comfort Turn Signal
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Body type
Karosserietyp
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Karosserietyp
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Karosserie
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Karosserietyp
Die Art das Fahrzeuges, z.B. Limousine, Cabriolet, Kombi etc.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Bonus credit added!
Kredite Bonus hinzugefügt!
Thumbs Up 0 Thumbs Down 2
Bonus Guthaben erhalten
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Bonus Punkte hinzugefügt!
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Du hast einen Credit bekommen!
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Buy
Kaufen
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
kaufen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
kaufen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Kaufen
Pro Version freischalten
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
OBDeleven PRO version
OBDeleven PRO Version
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
OBDeleven Vollversion
Vollversion freischalten
Thumbs Up 0 Thumbs Down 1
hallo
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
OBDeleven Pro Version
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
PRO code is used to activate PRO version to one OBDeleven account.
Der PRO-Code wird verwendet, um die PRO-Version für ein OBDeleven Benutzerkonto zu aktivieren.
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
Der Pro-Code wird benötigt um dein Benutzerkonto mit Pro zu aktivieren.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Mit dem PRO Code aktiviert man die PRO Version eines OBDeleven Accounts
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Der PRO Code wird verwendet um die PRO Version für ein OBDeleven Benutzerkonto zu aktivieren.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Unlock PRO version to use this feature.
PRO-Version freizuschalten, um diese Funktion zu nutzen.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 2
Bitte PRO-Version freischalten, um diese Funktion zu benutzen.
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
PRO-Version freischalten, um diese Funktion nutzen zu können.
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
PRO Version freischalten um diese Funktion zu nutzen
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
OBDeleven PRO will unlock these features of app:

\tOBDeleven PRO desktop theme
\tLive data
\tCoding
\tAdaptations
\tBasic settings
\tOutput test
\tSecurity access
\tCar history
OBDeleven PRO werden diese Merkmale der App freischalten:

\ t OBDeleven PRO Desktop-Thema
\ t Live-Daten
\ t Kodierung
\ t Anpassungen
\ t Zugriffsberechtigung
\ t Car Geschichte
Thumbs Up 0 Thumbs Down 2
Die OBDeleven PRO-Version wird diese Funktionen der Anwendung freischalten:

\ t OBDeleven PRO Layout
\ t Messwerte
\ t Codierung
\ t Anpassungen
\ t Zugriffsrechte
\ t Fahrzeug-Änderungsprotokoll
Thumbs Up 3 Thumbs Down 0

Hallo
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
OBDeleven PRO Version schaltet diese Funktionen frei.

PRO Desktop Design
Live Daten
Codieren
Adaption
Grundeinstellen
Ausgangstest
Sicherheits Zugriff
Änderungshistorie
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Byte
Byte
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Byte
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Byte
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
calculating
Berechnung
Thumbs Up 1 Thumbs Down 0
berechne
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
berechne
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Berechne
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Calibrate
Kalibrieren
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Kalibrieren
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
kalibrieren
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Kalibrieren
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Calibrate voltage
Batteriespannung kalibrieren
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Batteriespannung kalibrieren
Einstellungen Spannungskaliprierung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Calibriere Spannung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Batteriekalibrierung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Calibration complete
Kalibrierung abgeschlossen
Thumbs Up 2 Thumbs Down 0
Kaliprierung abgeschlossen
Einstellungen Spannungskaliprierung
Thumbs Up 0 Thumbs Down 0
Kalibrierung abgeschlossen