Enabling this will allow you to be notified through e-mail when the developer changes the content of their application. This usually means that you as a translator, should come back and translate any new text that was added or changed.
This is the text that needs translation.
Click the "Translate" button to translate this text.
If available, read this description to better understand the context of the text to translate.
Besides translating the actual text, you can also commit a translation for the description. That way, users who might want to translate into their language from your language can use your description as guidance.
These are the translations already commited by other users.
If you believe you can submit a better translation that what is already available. Feel free to do so.
Hello !, the first thing I do is thank you for using this application, and you do so many hours of development serve to help you in your day to day in your transport in the Community of Madrid. I am an engineering student who has dedicated (and continues to devote) inbus develop their free moments. I have done all my illusion as well as being a personal challenge, is "something" that I am sure that at least makes daily life a lot people. If you have algunda doubt, question or complaint, please do not be shy, contact me and helps make inbus better implementation.
The development would not have been possible without the support (and tolerance) of my family and friends. In addition, particularly in this latest version (V5.x) I am convinced that without the help of the test group would not have been possible to launch such a refined version, so I have to thank for their assistance in particular to the following people: Alberto, Noelia, Veronica, Irene, Raul, Sara, Pedro, Pablo and Valkiria for hold all those "force closes". :)
Although no single they have collaborated to make the application what it is today, I must also thank the Facebook group that has been, and (I hope that it remains) contact me airing their concerns and doubts.